Prinsessan Mononoke
Originaltitel: Mononoke-hime
Regi: Hayao Miyazaki
Skådespelare: Yoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka
Konflikten mellan tradition och modernitet, natur och industrisamhälle, tar sig fantastiska former i Hayao Miyazakis mästerliga sagoäventyr. Efter att den modige prins Ashitaka drabbats av en förbannelse dras han in i ett eskalerande krig mellan skogens djurgudar och den moderna människan som vill åt bergens järnmalm. "Jag hatar alla människor", säger San, prinsessan som vuxit upp med vargar och inte skyr några medel för att sätta käppar i hjulet för den naturvidriga industrialismen. Kan Ashitaka lyckas medla mellan människorna och gudarna...?
Prinsessan Mononoke blev 1997 års största biofilm i Japan såväl som tidernas mest framgångsrika inhemska film, ett rekord som Miyazaki lyckades hålla tills han överträffade sig själv med Spirited Away (2001). Miramax Films var snabba med att köpa upp de amerikanska rättigheterna. Enligt en populär skröna ska Miyazaki, väl bekant med Weinsteinbrödernas ovana att klippa om sina förvärv, ha skickat ett paket till Harvey Weinstein. Däri ska det ha legat ett samurajsvärd med en lapp: "No cuts".
Vad som egentligen hände vet bara de inblandade, men versionen som gick upp på amerikanska biografer var i alla fall oklippt.
Mononoke-hime. 1997, Japan, 2 tim 14 min, japanska, svensk text, digital kopia, tillåten från 11 år. Visningsmaterial från TriArt Film.