Giftas på italienska
Originaltitel: Matrimonio all'italiana
Regi: Vittorio De Sica
Skådespelare: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Puglisi, Tecla Scarano
Marcello Mastroiannis medelålders förförare förbereder sitt bröllop med en ny, ung skönhet, men hans före detta prostituerade älskarinna (Sophia Loren), som skött hans affärsverksamhet och passat upp på hans tyranniska mor i decennier, tänker inte låta det ske. Hon går hur långt som helst för att han ska gifta sig med henne i stället och äntligen ge henne den ärbarhet hon förtjänar. Mastroianni och Loren - som åldras 22 år i filmen - är praktfulla i alla häftiga svängningar mellan gräl och försoning, kärlek och hat, nöd och lust.
Vittorio De Sica, som likt Loren Oscarnominerades för sin insats, gladdes åt att ha filmatiserat den populära pjäsen Filomena Marturano av dramatikern och skådespelaren Eduardo De Filippo, men var mycket missnöjd med den nya titeln, som valdes av marknadsföringsskäl för att åka snålskjuts på Pietro Germis framgångsrika Skilsmässa på italienska (1961): "En förfärlig titel. Distributörer har alltid dålig smak".
Matrimonio all'italiana. Regi: Vittorio De Sica, 1964, Italien, Frankrike, 1 tim 41 min, italienska, svensk text, digital kopia, tillåten från 11 år. Visningsmaterial från Cineteca Di Bologna.
Visningen inleds av Céline Stéphanie Pozzi, från L'Immagine Ritrovata i Bologna, som berättar om den digitala restaureringen av filmen. Visningen sker i samarbete med Italienska kulturinstitutet.