Att vara eller icke vara

I början av andra världskriget försöker en polsk teatertrupp lura den tyska ockupationsmakten med sin yrkesskicklighet. Hur väl de lyckas utföra sin profession är en fråga som gäller liv och död. Hela världen är en scen och livet är som en pjäs menade William Shakespeare, som refereras till och citeras genom hela filmen.

Att vara eller icke vara är ömsom en fars, ömsom en romantisk komedi och ett spionäventyr som på ett direkt sätt kommenterar världshändelserna. Tillsammans med Charlie Chaplins Diktatorn (1940) är det den Hollywoodfilm som mest konkret berör Hitler och nazismen under brinnande världskrig. Historien var väldig personlig för Ernst Lubitsch, själv en judisk emigrant som hade flyttat från Tyskland till USA. För ovanlighetens skull var han därför ytterst delaktig i manusskrivandet. Filmen är förmodligen den mest diskuterade och beundrade av hans verk.

To Be or Not To Be. 1942, USA, 1 tim 39 min, engelska, svensk text, 35 mm, tillåten från 11 år. Visningsmaterial från Svenska Filminstitutet.

Visningen inleds av Jon Wengström, senior curator på filmarkivet.

Läs mer om ”Att vara eller icke vara” i Svensk Filmdatabas